голос подсказывал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «голос подсказывал»
голос подсказывал — другие примеры
Я думала попросить вас приглядывать за моей дочерью... ..но внутренний голос подсказывает мне, что здесь не будет сложностей.
I would ask you to look after my daughter but my instincts tell me that won't be a problem.
Просто внутренний голос подсказывает мне, что она может умереть во время операции.
I just... My gut is telling me that if you operate on her, she could die.
Но что то в вашем голосе подсказывает мне, что вам доверять можно.
But something in your voice tells me you can be trusted.