голос дрожал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «голос дрожал»

голос дрожалvoice is shaking

Твой голос дрожит.
Your voice is shaking.
У тебя голос дрожит.
Your voice is shaking right now.
Мой голос дрожит, когда я нервничаю.
My voice shakes when I'm nervous.
Тогда почему голос дрожит?
So why's your voice shaking?
В этот раз ее голос дрожал.
This time her voice was shaking.

голос дрожалvoice trembled

Его голос дрожал.
His voice trembled.
У вас голос дрожал
Your voice trembled. Imperceptibly.
Вы знаете, что у вас под глазами мешки, а голос дрожит?
Do you know you have dark circles under your eyes and a weary tremble in your voice?