голодный лев — перевод на английский

голодный лев — hungry lions

Транспорт окружён 23 голодными львами.
The vehicle is now surrounded by 23 hungry lions.
Они идут против 15 голодных львов, но действуя слаженно, они могут их напугать и отогнать от добычи.
They're up against 1 5 hungry lions, but, if they act as one, they might just intimidate the lions and push them off their kill.
А не засыпать, уставившись в глаза голодному льву, готовому наброситься.
Not fall asleep. Staring into the eyes of a hungry lion about to pounce.
advertisement

голодный лев — другие примеры

За такую находку как эта они все передрались бы, как голодные львы.
A find like this, they'll all be fighting over her like starving lions.