голодный кот — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «голодный кот»

голодный котhungry cat

Но не голодного кота?
But not a hungry cat?
Целый год я дожидался объедков, как голодный кот у мусорного бачка ресторана морепродуктов.
For a year, I waited for scraps... like a hungry cat outside a seafood restaurant dumpster.