голову ерундой — перевод на английский

голову ерундой — heads nonsense

Не заполняйте его голову ерундой, Маргарита, он не получит титул обратно!
Do not fill his head with nonsense, Margaret, he will not get it back!
Не забивай им головы ерундой, или вылетишь отсюда!
Do not slaughter their heads nonsense, or fly out of here!
advertisement

голову ерундой — другие примеры

Не забивай голову ерундой.
That's enough.
Хватит ему забивать голову ерундой.
Don't put no more garbage in his head.
Так что не забивай голову ерундой и следи за графиками.
So don't use your worthless brain and just do what you're told.
Не забивай себе голову ерундой, оно не для тебя.
Don't get any ideas, it's not for you.
Всё равно Эдди еще час будет забивать свою голову ерундой.
Eddie's going to be wasting his brain for the next hour anyway.
Показать ещё примеры...