головная компания — перевод на английский

головная компания — parent company

Ваша головная компания может лоббировать решение Конгресса и Президента и защитить природу.

Your parent company could lobby congress and the president to pass the treaty and save the climate.

Исключая продавца, который нам поставляет обе системы... подожди ка... владелец та же самая головная компания.

Turns out the vendor we use for both systems... wait for it... is owned by the same parent company.

Я же пытаюсь заставить правительство предъявить судебный иск твоей головной компании.

I can't go back there without sfogliatelle!

Мы сваливаем дюжину растений в приемной головной компании.

We're dumping dozens of plants in the reception of a major corporation.

Оушен Террэйс Холдингс — это головная компания, которая принадлежит Бобу.

Ocean Terrace Holdings, it's a shell company owned by Bob.