голова шла кругом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «голова шла кругом»
голова шла кругом — head is spinning
Ладно, у меня голова идет кругом.
Okay, my head is spinning.
Эмметт, у меня голова идет кругом.
Emmett, my head is spinning.
У меня голова идет кругом.
My head is spinning.
У меня голова шла кругом.
— My head was spinning.
Потому что у меня голова шла кругом от вопиющего нарушения процедуры и невероятного непрофессионализма.
Because my head was spinning from the rampant disregard for procedure and the jaw-dropping unprofessionalism.
Показать ещё примеры для «head is spinning»...
advertisement
голова шла кругом — lot on my mind
Эм, у меня голова идет кругом.
Uh, I have a lot on my mind.
Да у меня голова идет кругом.
Well, obviously, I had a lot on my mind.
Слегка задержался, голова идёт кругом.
Took me a while, lot on my mind.
У меня голова идёт кругом.
I had a lot on my mind.
У меня голова идёт кругом.
I got a lot on my mind. — Alex...
Показать ещё примеры для «lot on my mind»...