голова отлетела — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «голова отлетела»
голова отлетела — другие примеры
Твоя голова отлетит, как пробка из шампанского.
I'm gonna pop your head like a champagne cork.
А то твоя голова отлетит, как одуванчик.
Unless you want your head to pop off like a dandelion.
Поэтому голова отлетит, и будет найдена неповрежденной.
So that the head is cleanly severed, and normally found intact.