голова застряла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «голова застряла»

голова застрялаhead stuck

Нехило у тебя голова застряла, да?
You got your head stuck pretty good, huh, guy?
Один раз у него был приступ паники когда его голова застряла в свитере.
He had a panic attack once when he got his head stuck in a sweater.
Тебе было 8. Твоя голова застряла в перилах на лестнице.
You were eight and you got your head stuck in the staircase banister.
Когда Бёрт был маленьким, у него голова застряла в большой упаковке для вечеринок, и он чуть не умер.
When Barb was younger he got his head stuck in a party-size bag and almost died.
Вы даже высмеяли меня за то, что моя голова застряла в перилах, хотя это могло случиться с каждым.
I'll even be mocked for getting my head stuck in a bannister, which could've happened to anyone.
Показать ещё примеры для «head stuck»...