год-другой — перевод на английский
Варианты перевода слова «год-другой»
год-другой — year or two
Поживи у нас год-другой.
Be our guest for a year or two.
Вы понимаете, что через год-другой мексиканские компании грузоперевозок уравняются в правах с курьерской почтой.
Do you realize in the next year or two at the outside Mexican trucking companies... are gonna be able to go from the States to Mexico and back again... with the same freedom as U.P.S., D.H.L., FedEx?
Через год-другой вы сможете обзавестись пианино.
You could have a piano in a year or two.
Добавили к сроку год-другой?
Did he add a year or two to your sentence?
Кто знает, может через год-другой встречу я этих милых мальчишек в море.
Who knows, maybe in a year or two I'll meet these good kids out at sea.
Показать ещё примеры для «year or two»...