год рождения — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «год рождения»
«Год рождения» на английский язык переводится как «year of birth».
Варианты перевода словосочетания «год рождения»
год рождения — birth year
Точно, мой год рождения!
Oh, my birth year.
Настоящий год рождения...
My real birth year.
Твой год рождения.
Your birth year.
Год рождения.
Birth year.
Исадора, твой год рождения?
— Isadore, your birth year?
Показать ещё примеры для «birth year»...
advertisement
год рождения — born
Бузыкин Андрей Павлович. 33-го года рождения.
Bouzykine, Andrei, born in 1933.
Я ж забыла, ты 2001 года рождения.
I forgot you were born in 2001.
Александра Лейднер, 1925 года рождения.
Alexandra Leidner, born 1925.
У него есть дочь — Хелен, 1962 года рождения.
He had a daughter-— Helen, born in 1962.
Вчера утром из снайперской винтовки был убит Гутник Борис Эдуардович, 65 года рождения.
A Mr. Gutnik, Boris Eduardovich, born in 1965, was shot to death with a sniper rifle yesterday morning.
Показать ещё примеры для «born»...
advertisement
год рождения — year they were born
Давайте каждый по очереди назовет свой год рождения!
Go around the table, and everybody says what year they were born.
Большинство людей используют важные для них даты. Например, год рождения, или год свадьбы.
Most people use significant dates like the year they were born, the year they got married.
Любимый артист и год рождения, написанный наоборот.
Favorite artist and the year in which she was born, backwards.
Моя бабушка этого года рождения, а ты кажешься...
My grandmother was born that year — and you look like...
Оно выпущено в твой год рождения
This is from the year you were born.
Показать ещё примеры для «year they were born»...