годы упорного труда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «годы упорного труда»

годы упорного трудаyears of hard work

Так выглядят четыре года упорного труда.
Enjoy the show, guys. This is what four years of hard work looks like.
Так ты собираешься выкинуть три годы упорного труда, ты?
So you're gonna throw away three years of hard work, are you?
advertisement

годы упорного труда — другие примеры

После многих лет упорного труда и стремления он получит высшую награду скаута 3начок Кондора на церемонии сегодня ночью в лагере.
After years of hard work and dedication, he will receive the highest honor of a Scout, the Condor Badge, in a ceremony at tonight's campout.
После полутора лет упорного труда он может насладиться своим звёздным часом, потому что завтра я закопаю его под кипой бумажной работы.
AFTER 18 MONTHS OF NONSTOP TOIL, MAY HE ENJOY HIS MOMENT IN THE SUN, 'CAUSE TOMORROW, I'M GOING TO BURY HIM UNDER A PILE OF WORK.