годы разочарований — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «годы разочарований»

годы разочарований — другие примеры

Итак, для бывалого левши лето разочарований продолжается.
So, for the veteran southpaw, his summer of woes continues.
В течение трех лет разочарований, он трудился в одиночку над этой проблемой.
For three frustrating years, he laboured alone on the problem.
У Львов есть только один шанс отомстить за годы разочарований.
Lions with one last shot to pull off an upset for the ages.
После лет разочарования я научилась не ждать, что папа погладит меня по головке.
After years of disappointment, I have learned not to expect a pat on the head from my dad.
После стольких лет разочарования во мне, в каждый момент
From all the years of you dumping on me at every possible moment.