годы испытаний — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «годы испытаний»
годы испытаний — years of test
После долгих лет испытаний различных конструкций, в конце концов они решили, что вертолеты более практичны для полетов.
After years of testing various designs, ultimately they decided helicopters were more practical for earth-atmosphere flight.
Все эти годы испытаний полётов... и всё это время я ждала, и всё это время ты не был здесь!
All those years of test flying... and all those times I waited and all those times you weren't there!
годы испытаний — другие примеры
Годы испытаний, плечом к плечу.
All those years, struggling side by side.
Фотографии справа были сделаны после года испытаний.
The pictures on the right were taken a year into the study.