годы заточения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «годы заточения»
годы заточения — другие примеры
Годы заточения оставили её в неведении относительно некоторых наших обычаев и правил.
Having spent years in the tower has made her ignorant to some of our customs and things in general.
Мои намерения были чисты, но годы заточения затуманили мой разум, мою способность рассуждать здраво.
My intentions were true, but years of imprisonment weakened my judgment; clouded my reason.
— После многих лет заточения и терзаний, братья-монахи решили, что он не безумен, а одержим дьяволом.
After years of confinement and torment they were finally convinced he was not in fact mad but possessed by the devil.
Был обречён на десятки лет заточения.
Damned behind a wall for decades.
Девушка, которая вернулась... после стольких лет заточения в подвале...
That girl who came back... ..after all those years kept in a basement...
Показать ещё примеры...