годы бегут — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «годы бегут»

годы бегут — другие примеры

Как-то мы с ним два года бежали.
Two years runnin' once, your pa and me trapped together.
— —ам, как мои товарищи, потому что в апреле 1944 года бежал.
— Sam, as my comrades, because in April 1944 he escaped.
Годы бежали, как олени на лугах, и наше имущество таяло.
The years ran by like stags in the meadows and our property melted away.
Как же годы бегут от нас.
How the years flee from us.