говорит спасибо за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «говорит спасибо за»
говорит спасибо за — say thanks for the
Ты так говоришь спасибо за то, что я не дал тебе повеситься?
Your way of saying thank you for me saving you — from hanging yourself? — Can you see me?
Я говорю спасибо за эти слова.
I'm saying thanks for saying it.
ДА. Эш говорит спасибо за её свист
Ash says thanks for her whistle.
Моя дочь говорит спасибо за их защиту.
My daughter says thank you for protecting them.
Он не просто срет нам на голову. мы еще.. ..должны ему говорить спасибо за теплую шапку.
He shits on our heads, we're supposed to say thanks for the hat.