говорит о себе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «говорит о себе»
говорит о себе — talking about yourself
Нет, просто я не люблю говорить о себе, я же сказала.
It's just that I don't like to talk about myself.
— Не хотите говорить о себе?
— You don't want to talk about yourself? — No.
И никогда не говорил о себе. Всегда я, я, я!
He never talked about himself.
Ты говоришь о себе как о вдовце.
You talk about yourself as being a widower.
Полагаю это заставило меня говорить о себе, о том какой тряпкой я был, как я собирался вернеуться в Сиэтл и работать на ранчо моего дяди.
I suppose that got me started talking about myself, about what a washup I was, ... how I was going back to Seattle and work on my uncle's ranch.
Показать ещё примеры для «talking about yourself»...