говорить тоном — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «говорить тоном»

говорить тономtold tony

Нет, просто интересно... Почему ты никогда не говорил Тони, как вытащил его из КТП.
No, I was wondering... why you never told tony how you got him out of ctu.
Мама, я уже говорила Тони ... и много раз говорила Вам.
Ma, now, I've told Tony and I've told you many times.
— Не говори Тони.
Do not tell Tony.
advertisement

говорить тоном — другие примеры

Все, что говорит Тони, это либо шутки, либо оскорбления..
Everything Tony says, you can't work out whether it's a joke or an insult or...
Я говорила Тоне во время нашей прошлой встречи.
I did tell Tonya last time we met.
Вивьен говорила Тони, что ее муж знал об интрижке с Эмильо Касильясом.
Vivien told Toni that her husband knew about the affair with Emilio Casillas.
Он никогда явным образом не говорил Тони о пленке и ни разу ее не показывал.
He never explicitly told Gianopolous about the tape and never actually showed him the tape.
Я удивлен, что они приедут, потому что, когда я говорил Тони о свадьбе, он выглядел совершенно равнодушным...
I'm surprised that they're coming, because when I mentioned the wedding to Tony, he seemed completely disinterested --
Показать ещё примеры...