говорить с иронией — перевод на английский

говорить с иронией — was being ironic

Ой, она говорит с иронией.

Oh, she's being ironic.

Они были мексиканцы, я говорил с иронией

They were Mexicans, I was being ironic.

Сейчас вы должны были уже догадаться, что я говорю с иронией, и у меня только хорошие слова в ваш адрес.

"By now, you may have guessed I'm speaking ironically" "and have nothing but good things to say about what you do."

Я говорил с иронией, Лин.

I'm using the term ironically, Lin.

Я согласен, что не должен укрывать тебя от принятия сложных решений, но хочешь говорить с иронией?

I agree that I should not shelter you from making hard decisions, but you want to talk irony?