говорить со знанием дела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «говорить со знанием дела»

говорить со знанием дела — другие примеры

Ты говоришь со знанием дела.
You sound like quite an authority.
И говорю со знанием дела.
I'll speak as a technician.
Я говорю со знанием дела.
I know what I'm talking about!
О, вы это говорите со знанием дела!
So speaks a man of experience.
Говоришь со знанием дела.
That is the voice of experience. Oh, my God!