говорить следующее — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «говорить следующее»
говорить следующее — said
Я могу себе представить как в ситуационной комнате в белом доме сидели люди и говорили следующее...
I imagine that in the White House situation room people sat around and said...
Люди сидели в белом доме в ситуационной комнате и говорили следующее: "иранцы послали нам сообщение — прекратите атаковать нас в кибер пространстве, как вы это сделали со stuxnet в Нетензе.
People sat around in the White House situation room and said, "the Iranians have sent us a message which is essentially, 'stop attacking us in cyberspace the way you did at Natanz with Stuxnet.
Сейчас, мне совершенно комфортно говорить следующее...
Now, I'm very comfortable saying the following...
Он говорит следующее.
He says the following.
Я говорил следующее: эта страна больше не может по-прежнему поддерживать совершенно несостоятельного премьер-министра, когда мы стоим на пороге кризиса.
What I'm saying is this country cannot continue to back a morally bankrupt Prime Minister when we are on the verge of crisis.