говорить о тюрьме — перевод на английский

говорить о тюрьме — talking about jail

Кто тебе говорил о тюрьме?
Who's talking about jail?
Мы говорим о тюрьме.
We're talking about jail.
Мы говорим о тюрьме?
We're talking about jail?
— Они говорят о тюрьме? — Кто знает?
— Are they talking about a jail thing?

говорить о тюрьме — said anything about prison

Кто вообще говорил о тюрьме?
Who said anything about prison?
Разве кто-то говорит о тюрьме?
Prison? Who said anything about prison?
А кто говорит о тюрьме?
Who said anything about prison?

говорить о тюрьме — talk about

Как у тебя язык поворачивается говорить о тюрьме?
How you gonna talk about going to jail?
И больше не смей говорить о тюрьме!
You don't talk about going to jail!

говорить о тюрьме — другие примеры

Я ни слова не говорил о тюрьме!
I haven't said one word about prison yet.
Ты говоришь о тюрьме второго уровня.
You're talking about a level-two joint.
Что бы ни говорили о тюрьме, мне она пошла на пользу.
And say what you will about this place. It was good for me.
Говорите о тюрьме
Bring on your prison.
Так вот что он имел в виду, когда говорил о тюрьме?
Is that what he was referring to when he said they were fighting to keep her out of jail?
Показать ещё примеры...