говорить о теле — перевод на английский

говорить о теле — talking about the body of

Я знаю, вы предпочитаете дождаться вскрытия, чтобы говорить о телах, доктор, но мы можем поговорить о телах?

I know you prefer to wait until the autopsy to actually talk about the bodies, Doctor, but can we talk about the bodies, Doctor?

Один солдат говорил о телах.

One soldier talked about bodies.

Ты говоришь о теле мальчика Ричардсона?

You talking about the body of that Richardson boy you found?

— Он говорит о теле.

— He means the body.

Они что-нибудь говорили о теле?

Sonya: They say anything about the body?

Когда мы на одной стороне — нас не остановить, но говоря о теле с похожим геноном, мы говорим о родственниках?

When we're on the same side, we're unstoppable, so finding a candidate closer to my genomic synthesis... are we talking family members?

Ты говорила о телах, но не сказала, чьих.

You said body count, you didn't say whose body.