говорить о таких вещах — перевод на английский

говорить о таких вещах — talk about these things

Люди среднего класса говорят о таких вещах..
Middle class people talk about these things..
Нам стоит говорить о таких вещах.
We should talk about these things.
Это хорошо, когда говоришь о таких вещах и не плачешь.
I think it's good to be able to talk about these things without cracking up, you know?
Хорошо, что мы можем говорить о таких вещах.
It's good that we can talk about these things.
Просто... знаешь, копы обычно не говорят о таких вещах.
It's, uh... you know, cops usually don't talk about these things.
Показать ещё примеры для «talk about these things»...

говорить о таких вещах — talk about that stuff

Мы привыкли говорить о таких вещах.
We used to talk about that stuff.
Ты не говоришь о таких вещах.
You don't talk about that stuff.
Она хочет пройтись по всяким культурным местам а я не знаю, как говорить о таких вещах. Ты должен мне помочь.
Well, she wants to go to all these cultural places and I don't know how to talk about that stuff.
Отец Жан-Пьер не говорит о таких вещах.
Father J.P. doesn't talk about that stuff.
С каких это пор мы не говорим о таких вещах?
Since when do we not talk about stuff?
Показать ещё примеры для «talk about that stuff»...

говорить о таких вещах — talking about such things

Мы никогда не говорим о таких вещах публично.
We never talk about such things in public.
— Вы не должны говорить о таких вещах.
You shouldn't talk about such things.
Зачем я говорю о таких вещах?
Why am I talking about such things?
Умоляю, ради всего святого, не говорите о таких вещах в этом доме!
Don't be talking about such things in this house.
Всё это хорошо, но мне непросто говорить о таких вещах.
Well, that is all very fine, but it's hard for me to talk about such things.
Показать ещё примеры для «talking about such things»...