говорить о судьбе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «говорить о судьбе»

говорить о судьбеtalking about fate

Вы говорите о судьбе?
Are you talking about fate?
— Вы говорите о судьбе.
You're talking about fate.
Ты говоришь о судьбе. Я в нее не верю.
You're talking about fate, I don't believe in that.
Может, еще слишком рано говорить о судьбе, но...
Maybe it's too soon to talk about fate, but....
Я говорю о судьбе.
I'm talking about fate here.
Показать ещё примеры для «talking about fate»...