говорить о совпадении — перевод на английский

говорить о совпадении — they say about coincidences

Что ты там говорил о совпадениях?
What was that you said about coincidences?
Что мы говорим о совпадениях?
What do we say about coincidences?
Ты знаешь, что Хаус говорит о совпадениях.
You know what House says about coincidences.
Вы знаете, что говорят о совпадениях.
You know what they say about coincidences.

говорить о совпадении — другие примеры

А сейчас ты говоришь о совпадении, как будто люди пропадают каждый день.
And now you're talking about coincidence, like people go missing all the time.
Кстати, говоря о совпадениях, женщина, которую вы вынесли из пожара.. это ее машина, а вы держите ключи от нее.
You know, and speaking of coincidences, the woman whose body that you carried out of the park this is her car, a-and you're holding the keys to it.
Эй, ты помнишь, Что я говорил о совпадениях?
Hey, do you remember what I told you about coincidences?