говорить о рыбах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «говорить о рыбах»
говорить о рыбах — talk about fish
— Рыбы? Почему ты говоришь о рыбе?
Why you talking about fish?
А ты точно говоришь о рыбе?
Sure you're talking about fish?
Если мы говорим о рыбе, то следует различать выловленную рыбу и выращенную на ферме, но с обеими есть проблемы.
When people talk about fish you first have to distinguish between wild caught fish and farmed fish and they both have their problems.
Мы говорили о рыбе, которую он рисовал в журнале. Лосось.
We talk about fish he draw in journal.
— Отец не только продавал рыбу, сэр, он пропах рыбой, говорил о рыбе, ему снилась рыба. Рыба занимала все его мысли.
My father not only sold fish, sir, he smelled of fish, he talked to fish, he dreamed of fish, he was besotted with fish.
Показать ещё примеры для «talk about fish»...