говорить о пророчестве — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «говорить о пророчестве»

говорить о пророчествеspoke of a prophecy

Теперь она говорила о пророчестве, что придет время и весь мир покроет тьма и судьба человечества повиснет на волоске.
Instead, she spoke of a prophecy of a time when all the world would be covered in darkness and the fate of mankind would be decided.
Когда я была маленькой, мама говорила о пророчестве, что придёт время, и весь мир покроет тьма, и судьба человечества повиснет на волоске.
When I was a little girl my mother spoke of a prophecy of a time when all the world would be covered in darkness and the fate of mankind would be decided.
advertisement

говорить о пророчестве — другие примеры

Вы говорите о Пророчествах?
Ancient texts...
Ты говоришь о пророчестве, о том, кто приведет Силу в равновесие.
You refer to the prophecy of the one who will bring balance to the Force.
Она говорит о пророчестве, что эти дети должны были умереть.
She talks about a prophecy that these children needed to die.