говорить о парнях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «говорить о парнях»

говорить о парняхtalking about a guy

Пара членов банды говорила о парне, способном сделать это, употребляющем стероиды, которые ведут сюда.
Couple of bangers talking about a guy capable of that, holding steroids traced back to here.
Ты говоришь о парне, который убил мошенника из-за большой кучи денег, менее чем за два дня после аферы.
You're talking about a guy who'd kill a grifter... over a chunk of money wouldn't support him for two days.
И мы говорим о парне, который однажды сьел банку фермерского джема!
We're talking about a guy who once ate the farmer's jam jar.
Я могу притвориться, что мы говорим о парне?
Can I pretend we're talking about a guy?
Мы говорим о парне, который убил трёх женщин.
We're talking about a guy who's killed three women!
Показать ещё примеры для «talking about a guy»...