говорить о начале — перевод на английский

говорить о начале — talking about the beginning of

Я говорю не о конце света, но я действительно говорю о начале конца.

I'm not talking about the end of the world, but I AM talking about the beginning of the end.

Я говорю о начале гражданской войны.

I am talking about the beginning of a civil war.

— Мы говорим о начале чего-то?

— Are we talking about the opening bell?

Майлз, ты говоришь о начале войны.

Miles, you're talking about starting a war.

Его нога стала серой, что говорило о начале омертвения тканей.

Well, his foot was turning grey, which is an indication that the limb is starting to die.

— Я говорю о начале конца.

— The beginning of the end.

Чувак, что я тебе говорил о начале учебы до 9 утра?

Dude, what did I tell you about studying before 9:00 a.m.?

Показать ещё примеры...