говорить о лжи — перевод на английский

говорить о лжи — talking about lying

— Что ж, раз уж мы говорим о лжи.
...Well, since we're talking about lying.
Ну, я думаю вы говорите о лжи.
Well, I think you're talking about lying.
То есть, вы говорили о лжи.
I mean, you talk about lying.

говорить о лжи — said anything about lying

Кто говорит о лжи?
Who said anything about lying?
Кто говорил о лжи?
Who said anything about lying?
— Хорошо, нам нужно... — Ты кто вообще такая, чтобы говорить о лжи?
— Okay, look, we need... — Who are you to say anything about lying?

говорить о лжи — другие примеры

Я не говорю о лжи.
I'm not talkin' about lying.
Что Господь говорил о лжи?
Now, what does the Lord say about lying?
На самом деле, я говорю о лжи, которой эти убийства прикрыли.
Actually, I'm talking about the cover-up afterwards.
— Так что, если говорить о лжи...
— So, in terms of the senses lying...