говорить о земле — перевод на английский

говорить о земле — talking about earth

Она улыбается всё время, говорит о Земле так, как будто это величайшее место во вселенной.

She keeps smiling all the time, talking about Earth like it's the greatest place in the universe.

Кто говорит о Земле?

Who's talking about Earth?

Я говорю о Земле.

I'm talking about Earth.

И говоря о земле, закройте дверь, пожалуйста.

And speaking of lands... Close the door, please.

Говоря о земле, этот парень Биллингс дал мне документ на землю.

Say, speaking of land, that guy Billings gave me a deed or something.

Кстати говоря о земле...

I can't believe you of all people voted to stay in Beverly Hills.

Кстати говоря о земле...

Speaking of ground...

Я говорю о земле, о близком и личном осмотре.

I mean on the ground, up close and personal.

Я не буду говорить о земле.

I will not talk of land.