говорить о живых — перевод на английский

говорить о живых — talking about a living

Мы говорим о живом человеке.

He was talking about a living person.

Мы сейчас говорим о живых сиренах, которые даже могут дышать.

We are talking about a living, breathing thing siren.

Но вы говорили о живых, не так ли?

But you were talking about the living, weren't you?

Мы говорим о живом человеке!

— We're talking about a human being!

Мы говорим о живом человек.

We're talking about a human being.

Скажите же что-нибудь, ведь мы говорим о живом человеке!

Go on, tell me that we're talking about a dead man!

Мы говорим о живых существах.

We're talking of flesh and blood.

Вы говорите о живой силе для турбин?

Is this about manpower for wind turbines?

Мы говорим о живых существах.

There are lives at stake here.

А мы говорим о живых существах.

And we're talking any moving object.

Показать ещё примеры...