говорить о душе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «говорить о душе»
говорить о душе — talking about the soul
Ты говоришь о душе?
Are you talking about the soul?
Нет, ты говоришь о душе... электрические импульсы в мозге, и т.д. и т.п. Ещё научнее.
No, you're talking about the soul... electrical synapses in the brain, yada yada yada. Uh, more science.
Я сейчас говорю о душе полицейского.
I'm talking about the soul of a policeman.
— Не говорите о душе... — Ты так много говоришь.
Don't talk about soul.. — You're talking too much.
Я говорю о душах смертных мужчин и женщин... ушедших из этой жизни!
I'm talking about the souls of mortal men and women departed from this life.
Показать ещё примеры для «talking about the soul»...