говорить о горах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «говорить о горах»

говорить о горахsaid about grief

Знаешь, что говорят о горе.
You know what they say about grief.
Знаете, насчет того, что вы говорили о горе на кладбище...
You know what you said about grief at the cemetery?

говорить о горах — другие примеры

Ты говоришь о горе, как о женщине.
You talk about that mountain like it was a real woman.
Я не думаю, что монашка должна говорить о горах.
I don't think a nun would say that about a hill.
Мира говорит о горах на востоке.
Mira speaks of the mountains, to the east.