говорить о войне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «говорить о войне»
говорить о войне — talking about the war
Я думала, мы должны были говорить о войне.
I thought we were supposed to be talking about the war.
Вы прекратите говорить о войне? Я?
Will you stop talking about the war?
Вы говорите о войне?
Are you talking about the war?
Зачем мы говорили о войне?
Why were you talking about the war?
В какой-то момент вечера, один из этих старых надутых индюков начнет говорить о войне.
At some point this evening, one of those crumbling old roaks will start talking about the war.
Показать ещё примеры для «talking about the war»...
advertisement
говорить о войне — speak of war
Говоря о войне, мы с тобой согласились.
Speaking of war, we're in agreement.
Мой муж не говорит о войне.
Mm-mm. My husband doesn't speak on the war.
Красивые одеяния претора еще даже не помялись, а он уже говорит о войне и лаврах.
The embellished robes of a praetor not yet to wrinkle, and yet he speaks of war and laurels.
Они больше никогда не говорили о войне, о том, что случилось.
They never again spoke of the war or the deceased.
Ты говоришь о войне так, словно это игра.
You speak of war as if it's a game.