говорить о возможности — перевод на английский

говорить о возможности — talking about doing a duet

Мы тут говорили о возможности нашего дуэта.

We are talking about doing a duet together.

Мы тут говорили о возможности нашего дуэта.

We're talking about doing a duet together.

Артур, я говорю о возможности переломить ход войны.

Arthur, I'm talking about the possibility of turning this war around.

Теперь, Дмитрий Вы знаете, как мы всегда говорили о возможности кое-чего идущего не так, как надо с бомбой.

Now, Dimitri... you know how we've always talked about the possibility... of something going wrong with the bomb.

Мы говорим о возможности, а не об определенности.

We are speaking of possibility, not certainty.

Он говорил о возможности введения младших классов в обычных школах-интернатах.

He spoke of the possibility of combining the juniors as part of a normal boarding school.

Я говорю о возможностях.

I'm talking about an opportunity.

Итак, на нашей последней встрече мы говорили о возможностях в сфере общественных работ.

All right, so our last meeting we talked about opportunities for community service.

Я говорю о возможности пронзить реальность.

The possibility I'm talking about pierces reality.

Кажется, мы уже говорили о возможности изображения звуков на бумаге и не пришли ни к какому заключению.

I thought that we had discussed... the pictorial equivalents of noise without conclusion.

Этим утром ты говорил о возможности лоботомии.

This morning you were talking about getting a lobotomy.

Я говорю о возможности спасти ваши жизни.

— I'm talking about a way to save your lives.

Я говорю о возможность работать вместе.

I'd like to talk about a job opportunity.

Показать ещё примеры...