говорить о боге — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «говорить о боге»
говорить о боге — talk about god
Вы не должны так говорить о боге.
You should not talk about God that way.
Вы говорите о боге, а потом поступаете вот так?
You talk about God, and then you do this?
Никогда не слышал, чтоб он говорил о Боге по жизни.
Never heard him talk about god in his whole life, okay?
— Говорит о Боге.
— To talk about God.
Вы часто говорите о Боге и о Его всепрощении.
You often talk about God and His forgiveness.
Показать ещё примеры для «talk about god»...
advertisement
говорить о боге — god
Повтори, я не слышала Что уже говорить о боге, ведь он же на небе..
I heard nothing, and your God is way up in Heaven!
Зачем вы говорите о Боге?
Why God?
Когда ни придешь в этот дом, Боба всегда окружали люди. Они спорили о политике, говорили о Боге, говорили об истории, обо всем на свете говорили.
Every time you go to 56 Hope Road, you would see a lot of people gather with Bob... reasoning, talking about politics, talking about God, talking about history.
Поэтому я указываю любому, кто будет плохо говорить о Боге Седраха, Мисаха и Абеднанго, будетразрезанна маленькиекусочки и его дом превратится в руины, ибоникакойдругойБог не может спасти таким образом.
Therefore, I decree any who speaks ill of the God of Shadrach, Meshach, Abednego, will be cut into little pieces and his house turned to rubble, for no other God can save in this way.
Я говорю о Боге, который нас слышит и будет судить.
The God that hears us, the God that will judge us all.
advertisement
говорить о боге — spoke about god
Он говорил о Боге.
And he spoke about God.
Я никогда не говорил о Боге...
I never spoke about God.
Ты говоришь о Боге?
You speak for God?
Говоришь, ты никогда прежде не говорил о Боге?
You've never spoken about God before.
Говоря о Боге, я не верю в Него.
Speaking of God, I don't believe in Him.