говорить об успехе — перевод на английский

говорить об успехе — talked about

Я очень тихо говорю об успехе.

I'm talking very quietly about succeeding.

Знаешь, когда мы говорили об успехе,.. ...мы хотели переехать во Флориду,.. ...мы хотели плавать, есть крабов.

You know, when we talked about making it, we were gonna hit it big move to Florida, we were gonna swim, eat stone crabs.

Ты говоришь об успехе потому что я украла Мону Лизу?

You talk to me about achievement because I steal the Mona Lisa?

Все говорят об успехе местного предпринимателя Ларри Флинта, журнал «Хастлер» достиг объёма продаж в 2 миллиона экземпляров.

Everyone's talking about local-boy done good... Hey! Shh.

Ты это имел в виду, когда говорил об успехе и даре?

Is this talent and success you were talking about?

ќн говорит об успехе.

I'm Pandora.

Ничто не говорит об успехе больше, чем ревность твоих коллег.

Nothing says success more than the jealousy of your peers. — Dr. Troy? — Yes.

Показать ещё примеры...