говорить об удаче — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «говорить об удаче»

говорить об удачеsaid anything about luck

А кто говорил об удаче?
Who said anything about luck?
Кто говорит об удаче?
Who said anything about luck?
advertisement

говорить об удаче — другие примеры

Ты говоришь об удаче.
Luck indeed!
Вас не шокирует, что я всё время говорю об удаче?
Do you mind me going on about my luck?
Не говори об удаче. Если у тебя нет чего-то конкретного, то лучше вообще не стоит ничего говорить.
If you can't talk in specifics, you shouldn't say anything.
Говоря об удаче, вот твой жемчуг.
Speaking of luck, here are your pearls.
На этой планете только и говорят об удаче, судьбе, уделе.
This planet, it never ceases to stop talking about luck and fate and destiny.