говорить об очевидном — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «говорить об очевидном»
говорить об очевидном — другие примеры
Не хочу говорить об очевидном, но, алё!
Don't want to be elitist, but hello ?
Это говорит об очевидном безразличии со стороны доктора Хауса, вам не кажется?
It speaks to a certain callousness on Dr. House's part don't you think?
Пахнет виски и таблетки говорят об очевидном.
OK, well, I won't be here long.
Ненавижу говорить об очевидном, но всё плохо.
I hate to state the obvious, but, this is bad.
Не говоря об очевидном.
Apart from the obvious.