говорить об отце — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «говорить об отце»
говорить об отце — to talk about dad
Ты хочешь говорить об отце?
You want to talk about Dad?
Обещаю не говорить об отце.
I promise not to talk about Dad.
И если ты не желаешь говорить об отце, Не забудь записать это.
And if you don't want to talk about Dad, make sure you write it down.
А почему ты никогда не говоришь об отце, Джон?
HOW COME YOU NEVER TALK ABOUT YOUR DAD, JOHN?
Ты не обязан говорить об отце, если не хочешь.
You don't have to talk about your dad if you don't want to.
Показать ещё примеры для «to talk about dad»...
advertisement
говорить об отце — talking about
Ты говоришь об отце Клопа, верно?
Talking about Bug's daddy, ain't you?
Прекрати грести всех мужчин под одну гребенку. Я же знаю, что ты говоришь об отце.
Stop talking about men in general when I know it's all about daddy.
То есть, мы говорим об отце Арии.
I mean, we're talking about Aria's dad.
Да, но ты, пусть редко, все же говоришь об отце.
Yeah, but you rarely talk about him.
Вы с друзьями никогда не говорили об отце Роджера?
You and your friends ever talk about Roger's father?