говорить об операции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «говорить об операции»

говорить об операцииtalking about brain surgery

Вы говорите об операции на мозге?
Are you talking about brain surgery?
Вы говорите об операции на головном мозге.
You're talking about brain surgery.
advertisement

говорить об операцииmean the surgery

Вы говорите об операции?
You mean surgery?
Нет, я говорю об операции.
No, I mean the surgery.
advertisement

говорить об операции've been talking about operations

Мы говорим об операции.
We're talking about an operation.
Папа, мы говорили об операциях.
Dad, we've been talking about operations.
advertisement

говорить об операции — другие примеры

Говорили об операции...
— Will you operate?
Они говорят об операции на открытом сердце.
They're talking open-heart surgery.
Раз мы говорим об операциях, я прошу еще об одном одолжении.
Speaking of surgery, I need one more favor...
Я ведь не главный инспектор этого участка, никто мне не говорит об операциях, проводимых на нашем заднем дворе, да? — Я не понимаю.
It's not like I'm DCI of this district, like anyone tells me about operations in my
Мы говорим об операции в нестерильных условиях.
We're talking surgery in an unsterile environment.
Показать ещё примеры...