говорить на диалекте — перевод на английский

говорить на диалекте — speak dialect

Он говорит на диалекте.

He speaks in a dialect.

— Ты можешь говорить на диалекте Гоалдов?

— Can you speak with the Goa'uld dialect? — Uh...

Я что, говорю на диалекте?

Do I speak dialect?

Я проходила мимо, когда услышала, как этот молодой человек говорит на диалекте моего родного города Эсти Лаудер, во Франции.

Uh, I was passing by when I heard this man speaking the regional dialect of my French town of Estée Lauder.

Они говорят на диалекте, который я никогда раньше не слышал.

They're using some sort of dialect I've never heard before.

Может они говорят на диалекте?

Could they be speaking in tongues?

Я знаю, когда говорят на диалекте.

I know tongue-talk.

Извини, я не говорю на диалекте задниц.

Sorry. I don't speak jagoff.

Показать ещё примеры...