говорить между собой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «говорить между собой»

говорить между собойout there talking

Говорите между собой.
Talk to you.
Цыгане говорят между собой.
Gypsies talk to each other.
Я слыхал как вы говорите между собой на червятском языке.
I heard you all out there talking Worm.
advertisement

говорить между собой — другие примеры

Они говорят между собой на языке, который Божий человек назвал русским.
They speak together in a language my holy man called Russian.
Вы лучше говорите между собой.
I beg you would go away and talk.
Люди говорили между собой о страхе смерти, и о боли, но никогда — про возможность обрести вечную жизнь.
Men talked amongst themselves about their fear of death, and pain, but never about the promise of eternal life.
Почему ты не скажешь мне, о чем вы говорили между собой?
Why won't you tell me what was said between you?
Вы можете перестать говорить между собой?
May we no longer speak to each other?
Показать ещё примеры...