говорить комплименты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «говорить комплименты»
говорить комплименты — to compliment me
Знаете, вам стоит говорить комплименты нашим хозяевам, ведь они разделили свою трапезу с человеком, который убил бы их, не раздумывая.
You know, you would do better to compliment our hosts, who are sharing their table with a man who would surely kill them without a second thought.
Не могу поверить, что ты мне говоришь комплимент, после того, что я наговорила.
I can't believe you would compliment me after what I said.
Он никогда не упускал случая говорить комплименты.
He never failed to compliment me.
advertisement
говорить комплименты — другие примеры
Хонес, ты умеешь говорить комплименты.
Boy Honus, you sure know how to flatter a girl...
Умеешь говорить комплименты.
Wow, you give one hell of a pep talk.
Говорить комплименты.
Say nice things to it.
— Спасибо Дариуш. — Умеешь говорить комплименты.
I'll get you a glass.
Я говорила комплимент.
I was paying a compliment.
Показать ещё примеры...