говорить в рифму — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «говорить в рифму»
говорить в рифму — talking to rhyme
Мне кажется, или она правда начала говорить в рифму?
Is it me or is she starting to talk in rhymes?
Мне он нравится — он говорит в рифму и держит причудливый магазин в непопулярном торговом центре.
I like him-— he talks in rhyme and owns a whimsical store in a failing mall.
Вы говорите в рифму на этой штуке?
You talking to Rhyme on that thing?
advertisement
говорить в рифму — другие примеры
— Ты опять говоришь в рифму.
— No smoking in the house!
— Ты опять говоришь в рифму. — Знаю.
— You're rhyming again.
— Ой, а разве мы больше не говорим в рифму?
eh,I thought we were still rhyming.
Парень, который говорит в рифму, заслуживает худшего.
A guy who speaks in rhymes deserves the worst.