говорить в переносном смысле — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «говорить в переносном смысле»
говорить в переносном смысле — другие примеры
Тем не менее, доктор Фосфилл, в записке четко и ясно он изложил эти причины. Это было настолько просто, что мы думали, что он говорит в переносном смысле.
— And yet, Dr. Fosswell, he told to us the reasons quite plainly and precisely in a note that he left, so plainly indeed that we thought we was speaking metaphorically.
Я думала, что мы говорим в переносном смысле.
Thought we were talking in a metaphor here.