говорить в буквальном смысле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «говорить в буквальном смысле»

говорить в буквальном смысле — другие примеры

В порту выдалась неспокойная ночь, и с нами для подробного разбора, прилетевшая этим утром, и я говорю в буквальном смысле, она сама управляет самолетом.
Big night on the waterfront, and joining us now to dissect it, having just flown in this morning, and I mean that literally, she flies her own plane.